Friday, 20 November 2009

Wie man eine Strasse in Saigon ueberquert...

hihi,
wir fuehlen uns etwas schuldig, dass wir euch so lange warten liessen mit dem letzten eintrag. deswegen fuettern wir eure neugierde gleich zweimal an einem tag.

nachdem wir es tatsaechlich geschafft hatten, die insel zu verlassen, sind wir nun in der stadt von der wir soo viel verschiedenes gehoert hatten auf unserem weg...

alles hier scheint ein bisschen anders zu sein im vergleich zum restlichen land. es beginnt schon beim namen: wir versuchen meistens moeglichst volksah zu sein und den namen zu verwenden welche die einheimischen verwenden: saigon (dies wurde zumindest in unserer travellerbibel so beschrieben). da ist aber noch dieser andere name: ho chi minh city. so scheint es, wann immer wir von saigon sprechen, die einheimischen ho chi minh verwenden. verwenden wir ho chi minh, wechseln diese zu saigon. so fuehlen wir uns immer ein bisschen touristisch.

was definitiv gleich ist, wie schon im sueden von kambodscha, ist die kleidung der frauen und einigen kindern. so hatten wir das erste mal ein maedchen in ihrem pischi gesehen und dachten, wie suess. spaeter dann, sahen wir hunderte von frauen, welche alle in diesen pischi-anzuegen umherfuhren und in diesen zu leben scheinen. stellt euch vor, wir wuerden uns in diesen h&m- snoopy- hemd-pyjammas auf der strasse sehen lassen...wir benannten die frauen pyjama-ladies.

nun zum verkehr. wir hoerten schon: crazy und sowas wie: das haben wir vorher noch nie gesehen. so haben wir uns schon auf dem weg dahin psychisch darauf vorbereitet und erwarteten beide etwas aehnliches wie dehli...erleichtert konnten wir feststellen, es ist nicht ganz so schlimm.
nun stellt euch vor, in dieser 5.38 milllionen stadt bsitzt jeder min. 1 roller. doch auf einem roller hat eine ganze familie darauf platz. ohne witz. das beruhigende aber ist, trotz dem ganzen chaos, die helmpflicht wird eingehalten. so stellt euch vor: bei rot fuellt sich die ganze strasse bis zu 50m auf nur mit rollern! sobald die ampel umschalltet ist es wie beim pferderennen und die ganze rollerwelle kommt in gang. da es aber nicht so viele ampeln gibt, wird das ueberqueren der strasse zum abenteuer. hier einige tipps:
1. du entscheidest dich am anfang einer strasse, auf welcher seite du gehen moechtes und folgst dieser bis es nicht mehr weiter geht.
2. eine einfachere strategie um die seiten zu wechseln ist: du wartest, bis sich eine gruppe von schuelern (in uniform, nicht im pischi) vor dem zebrastreifen ansammelt (wobei der zebrastreifen eher so gehandhabt wird wie kindliche strassenmalereien) und folgst ihnen auf gleicher hoehe. bedenke jedoch, wenn du ihnen von der rechten seite her folgst, weil du denkst, es wuerde diese zuerst treffen, auf halber hoehe bis du dann dran.
3. fuer die schon etwas mutigeren: du suchst dir ein 'loch' im verkehr und beginnst langsam und stetig, in diagonaler richtung in die mitte der strasse zu gehen, bevor du den kopf auf die rechte seite drehst und das wiederholst. so wirst du zum teil dieses unaufhoerlichen flusses von verkehr. bezueglich umweltschutz will ich jetzt gar nicht erst anfangen. tragen alle fahrerInnen diese Masken, welche bei euch in der schweiz wohl gerade voll im trend sind, nur diese hier sind aus stoff und mit bunten verziehrungen.

und nun zum geld... was fuer ein bild: tim wollte einige dollars zu dong wechseln. so sassen wir in einem klimatisierten, voll modernen buero einer bank, alle angestellten blitzblank gekleided im deux-piece oder mit hemd und cravatte, und tim, aussehend wie ein clochard, braungebrannt, unraisert in einem bier-lao t-shirt und den voellig ausgelatschten flipflops... leider war fotografieren nicht erlaubt.
danach fuerten wir mehrere millionen spazieren im park. cooles gefuehl :)

nun wundert ihr euch sicherlich, was wir von saigon halten. ehrlich gesagt: wir sind beide hin und weg. nachdem wir es uns wie dehli vorgestellt hatten (mit dem motto: schlimmer als dehli kann es ja kaum sein, und wer dehli ueberlebt hat, ueberlebt alles andere auch) sind wir nun sehr positiv ueberrascht! obwohl dieser verkehr kaotisch ist bis in alle nacht, die ganze atmosphaere scheint irgendwie entspannt. man sieht viele alte maenner am strassenrand irgendwelche karten spielen (nein es ist kein skippo, ich hab's ueberprueft), oder motorraeder flicken, oder alte geschichten erzaehlen. oder was mich sehr erblueffte zu beobachten: du kannst mit deinem roller vor ein restaurant/fitnessclub/coffeshop fahren und dort steht ein junge, gibt dir eine nummer und parkt dein bike!!!
zur architektur schweiff ich auch noch kurz ab: die bauen ein zimmer, und dann der ganz grundriss 5stoecke in die hoehe! so hast du in der front ein fenster, eine balkontuer und dann kommt schon das naechste haus. ab dem 1. stock gibts dann auch noch einen balkon zum einzimmerstockwerk.

ja und morgen gehts nun fuer 2 tage ins mekong delta. bevor wir fuer eine nacht nochmals hier zurueck kehren. dies jedoch wird bestimmt nicht die letzte nacht in saigon sein...
so ich hoffe, eure leselust und neugierde wurde etwas gestillt...
vielen dank im voraus schon fuer eure kommentare! hebed eu sorg und bis bald!!!

4 comments:

  1. hoi ihr liebe
    Bisch sicher das es kei Skypo gsi isch? hetsch ja grad au chöne mitspiele, dän hättets die langsamschti spielerin vo dä wält känne glernt HiHi Aber gune hetsch trotzdem grr,,,,
    Bi froh das es eui guet gaht.
    Hey Tim when you don't have a book to read you should try to write one. You have the skills for it.

    greats an hugs

    ReplyDelete
  2. Endlich wieder einmal deutsch. Es geht halt schon viel einfacher. Was mich wunder nimmt: versteht Anna auch deutsch? Im dem Fall: "Hallo Anna, liebe Grüsse aus der Schweiz von Brigitte." Nun zu Tim: Who understands your bookless problem more than a librarian. Thats more than the worst case. Einen dicken Kuss aus Richti

    ReplyDelete
  3. hyhy!
    Das hab ich mich auch gefragt...Kann Anna deutsch oder hat sie leo.org entdeckt? ;-) Ich find de Lisa ihri Idee suuper! Das wer doch en riise spass es Buech vum Tim.. haha... Wenn die so sind wie all die Büecher won er list (Zombie-War etc.) denn chunt das sicherlich guet... ;-) Froi mi uf de nöchst Iitrag und wenn ihr endli wieder heichömend! kussi

    ReplyDelete